Monday 23rd October 2017,
Ottawa Mountain Bike Association
OMBA News

Merci à Vélo Québec et à Sentiers Boréals!

David N July 26, 2017 No Comments
Merci à Vélo Québec et à Sentiers Boréals!

Dans le cadre du programme de bourses de sentiers de Vélo Québec 2017, l’AVMO-OMBA s’est vu décerner la bourse Sentiers Boréals, qui consistait cette année en un bon d’achat de 1000$ pour l’achat d’outils spécialisés en aménagement de sentiers.

Ces outis seront mis à bon usage très prochainement lors des travaux d’entretien que l’AVMO-OMBA effectuera au Parc de la Gatineau. Ces travaux seront effectués dans le cadre du projet de la CCN sur la gestion responsable des sentiers. Ce projet permettra à plusieurs groupes de bénévoles de prêter main-forte aux équipes d’entretien du parc pour améliorer le réseau des sentiers tout en réduisant l’ensemble des effets néfastes sur la santé écologique du parc.

Un grand merci à Vélo Québec et à Sentiers Boréals!

 

 


 

As part of Vélo Québec’s 2017 “programme de bourses de sentiers”, VQ’s annual MTB club grants program, OMBA-AVMO has been awarded this year’s Sentiers Boréals grant, which consists of a $1000 voucher to purchase trailbuilding tools. These tools will be used to do trail maintenance work in Gatineau Park as part of the NCC’s Responsible Trail Management Strategy, in which organised volunteer user groups such as OMBA-AVMO help with trail work and maintenance to improve the trail network and to reduce the overall negative impacts on the Park’s ecological health.

Big thanks to Vélo Québec and Sentiers Boréals!

Spread the OMBA Message